歴代志上 4:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² ショバルの子レアヤはヤハテを生み、ヤハテはアホマイとラハデを生んだ。これらはザレアびとの一族である。

Colloquial Japanese (1955)

² ショバルの子レアヤはヤハテを生み、ヤハテはアホマイとラハデを生んだ。これらはザレアびとの一族である。

リビングバイブル

² ショバルの子レアヤはヤハテの父。ヤハテは、ツォルア人の諸氏族となったアフマイとラハデの先祖。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² ショバルの子レアヤにはヤハトが生まれ、ヤハトにはアフマイとラハドが生まれた。彼らがツォルアの氏族である。

聖書 口語訳

² ショバルの子レアヤはヤハテを生み、ヤハテはアホマイとラハデを生んだ。これらはザレアびとの一族である。

歴代志上 4:2 相互参照

歴代志上 4:1

ユダの子らはペレヅ、ヘヅロン、カルミ、ホル、ショバルである。

歴代志上 4:3

エタムの子らはエズレル、イシマおよびイデバシ、彼らの姉妹の名はハゼレルポニである。

ヨシュア記 15:33

平地では、エシタオル、ゾラ、アシナ、

士師記 13:25

主の霊はゾラとエシタオルの間のマハネダンにおいて初めて彼を感動させた。